Gabe Newell, Steam'in ilk kurulduğu dönemlerde Painkiller'ı mağazaya eklemek için bizzat oyunun yaratıcısı Adrian Chmielarz'a bir mail atmış.
Böylelikle Painkiller, Steam'de yer alan ilk oyunlardan bir tanesi olacakmış. O yıllarda dijital mağazacılık için gelecek göremeyen Chmielarz, kararsız kaldığını ve duruma şüpheyle yaklaştığını söylüyor.
"O anki tepkim 'Ehhh, bilemedim şimdi' şeklindeydi. Gerçekten tereddüt etmiştim!"